Un equipo internacional encontró dos cuásares, los centros de galaxia más brillantes del cosmos, separados por unos 18.100 años luz y vistos cuando el universo tenía solo 900 millones de años. Es el par de cuásares más compacto conocido de esa época, y sus agujeros negros ya pesan 1.500 y 400 millones de veces la masa del Sol, algo que la teoría todavía no sabe explicar. Lo anunció NOIRLab el 10 de noviembre de 2026; el estudio sale en The Astrophysical Journal Letters.

El sistema, J1602+4228AB, recibió un apodo hawaiano: Nāpōwawāʻenakaulua, algo así como «dos cuerpos celestes de oscuridad insondable y poderosa en el brillo del calor».

Por qué cuesta tanto encontrar dos

Un cuásar es el núcleo de una galaxia donde un agujero negro gigante traga gas tan rápido que ese material, al calentarse antes de caer, brilla más que todas las estrellas de la galaxia. Cuando dos galaxias chocan, el gas fluye hacia sus centros y puede encender los dos agujeros negros a la vez. Se esperan muchos pares, pero esa etapa de cuásar dura poco, a esa distancia se ven débiles y, tan juntos, desde la Tierra parecen un solo punto. Según el comunicado, este es apenas el tercer par conocido del «amanecer cósmico», el primer millar de millones de años del universo. Ya contamos un caso más tardío, cuando dos agujeros negros gigantes crecían juntos en galaxias que chocan.

Ilustración artística de Nāpōwawāʻenakaulua (centro) en la época de la reionización, sobre el Maunakea.
Ilustración artística de Nāpōwawāʻenakaulua (centro) en la época de la reionización, sobre el Maunakea. Crédito: International Gemini Observatory/NOIRLab/NSF/AURA/P. Marenfeld/M. Zamani

Webb primero, Gemini después

El par apareció en Aether, un programa del telescopio espacial James Webb que reunió espectros de 200 cuásares, el 43 % de los conocidos en esa etapa. El espectro es la luz descompuesta en sus colores: revela de qué está hecho el gas y a qué velocidad se mueve. Al revisar esos datos, el equipo de Silvia Onorato, investigadora de NOIRLab que dirigió el estudio, vio que el cuásar J1602+4228A tenía compañía.

Lo confirmaron con Gemini Norte, en el volcán dormido Maunakea, en Hawái. Gemini tiene entre sus socios a Chile, Brasil y Argentina, y entre las autoras está Chiara Mazzucchelli, de la Universidad Diego Portales, en Santiago de Chile. Los dos cuásares están a 0,98 segundos de arco en el cielo, como dos monedas de 2 centímetros vistas a unos 4 kilómetros, y el segundo brilla unas 19 veces menos. «El cielo sobre Maunakea estaba tan limpio y nítido que logramos reunir los datos en solo dos noches», dijo Onorato.

Interior de la cúpula del telescopio Gemini Norte, con la estructura del telescopio y el cielo del atardecer
El telescopio Gemini Norte, en Maunakea, que separó la luz de los dos cuásares. Crédito: International Gemini Observatory/NOIRLab/NSF/AURA/J. Pollard (CC BY 4.0)

Lo que dice el paper

Las masas salen del ancho de las líneas del hidrógeno: cuanto más rápido gira el gas cerca del agujero negro, más se ensancha la línea (uno de los métodos de cómo se pesa un agujero negro). Según el preprint del estudio, los dos comen al ritmo máximo que permite el empuje de su propia luz, o apenas por encima, pero ese ritmo es el habitual en los cuásares de esa época: lo raro es que haya dos tan grandes y tan juntos. Un par así resulta entre 100 y 1.000 veces más frecuente de lo que predicen las mediciones a escalas mayores, lo que sugiere que los pares nacidos de choques eran comunes o que este vive en una región muy densa.

Queda una duda. Una galaxia ubicada delante podría actuar como lente gravitacional, que curva la luz y puede duplicar la imagen de un solo cuásar. Los dos espectros tienen la misma velocidad pero difieren en detalles del gas que sale despedido, y por eso el equipo se inclina, por ahora, por un par real. Hay una galaxia candidata delante sin confirmar, así que la lente no está descartada.

Campo de galaxias del telescopio Subaru con un recuadro ampliado que muestra dos manchas rojas, C1 y C2
El par de cuásares anunciado en 2024, de la misma época pero unas dos veces más separado. Crédito: NOIRLab/NSF/AURA/T.A. Rector, D. de Martin y M. Zamani (CC BY 4.0)

Qué sigue

En 2024 se había anunciado otro par de la misma época, unas dos veces más separado y cuya naturaleza, según el nuevo estudio, todavía se discute. El equipo prepara un análisis del movimiento del gas entre los dos cuásares y debe confirmar si la galaxia candidata está delante. Si el par es real, mostrará cómo crecían juntas las primeras galaxias grandes y sus agujeros negros, cuando la luz de las primeras galaxias volvía transparente al universo.