Dos agujeros negros gigantes crecían a toda velocidad, a unos 4.900 años luz uno del otro, en el centro de dos galaxias que terminaban de fusionarse cuando el universo tenía apenas 1.300 millones de años. Lo muestran observaciones del telescopio espacial James Webb y del radiotelescopio ALMA publicadas el 30 de octubre de 2026 en Nature Astronomy. Importa porque las teorías dan esta etapa por común en el universo joven, pero casi nunca se había visto.
El sistema se llama LID-1166 y lo estudió un equipo encabezado por Hyewon Suh, del Observatorio Internacional Gemini (NSF NOIRLab), con participación española: entre los autores está Mar Mezcua, del Instituto de Ciencias del Espacio (ICE-CSIC) y del Instituto de Estudios Espaciales de Cataluña (IEEC), en Barcelona.
Una galaxia que el Hubble no veía
LID-1166 apareció primero como una fuente de rayos X en un relevamiento del observatorio Chandra, pero no se veía ni en las imágenes más profundas del Hubble. Eso delata un agujero negro que se «alimenta» con fuerza (el gas que cae se calienta y brilla en rayos X), tapado por tanto polvo que su luz visible no sale.
El Webb observa en infrarrojo, una luz que atraviesa mejor el polvo. En abril de 2023 el equipo apuntó a LID-1166 con NIRSpec, el espectrógrafo del Webb: un instrumento que descompone la luz en sus colores, como un prisma, para saber de qué está hecho el gas y a qué velocidad se mueve. Lo hace punto por punto de la imagen, y así separa fuentes muy juntas.

Qué se midió
Al restar la luz del núcleo principal, apareció un segundo núcleo a 0,23 segundos de arco, una separación en el cielo como la de una moneda de un euro vista desde unos 20 kilómetros. A la distancia de LID-1166 equivale a unos 4.900 años luz, medidos en el plano del cielo. Se mueven con unos 164 kilómetros por segundo de diferencia y ambos muestran la huella de un agujero negro activo: hidrógeno que gira tan rápido que su señal se «ensancha».
Según el preprint del estudio, el agujero negro principal tendría unos 63 millones de veces la masa del Sol y el compañero, unos 16 millones. Juntos superan el límite de Eddington, el punto en el que la luz del gas que cae debería empujar hacia afuera al resto y frenar la «comida»: el cálculo da unas 3,7 veces ese límite, con un margen amplio (de 2,4 a 8,9 veces).
ALMA, un conjunto de 66 antenas en el desierto de Atacama, captó la luz del carbono del gas frío y encontró dos nubes separadas, en los mismos lugares y con las mismas velocidades que los núcleos del Webb. En total suman unas 82.000 millones de masas solares de gas frío.

Medición e interpretación
Lo medido son dos núcleos activos con velocidades y gas distintos, cada uno con su nube fría. Eso descarta que fuera un solo objeto duplicado por una lente gravitacional, cuyas dos imágenes tendrían la misma velocidad y el mismo tipo de gas.
Lo interpretado tiene más margen. Las masas salen de una fórmula indirecta y los autores aclaran que no ven dos galaxias de estrellas separadas, solo dos núcleos de gas. Además, la versión preliminar presentaba a LID-1166 como el primer par de este tipo confirmado fuera del universo cercano; el resumen publicado es más prudente y dice que estos pares, a menos de unos 10.000 años luz, siguen siendo raros.

Por qué importa y qué sigue
Aun comiendo a ese ritmo, los dos agujeros negros ya guardan con su galaxia la proporción de masa de las grandes galaxias elípticas actuales. Eso sugiere que pueden crecer muy rápido en ráfagas cortas, escondidos tras el polvo, sin despegarse de su galaxia, y que muchos pares parecidos podrían habérseles escapado a los relevamientos anteriores.
Si terminan de unirse, emitirán ondas gravitacionales de muy baja frecuencia, las que se buscan con púlsares, como contamos en esta nota. El equipo propone buscar más pares con el Webb y desde tierra (Gemini, Keck, el VLT). Es otra pieza del enigma que también plantean los puntos rojos del universo joven: cómo llegaron a ser tan grandes, tan pronto, los primeros agujeros negros gigantes.