El 16 de noviembre de 1974, el radiotelescopio de Arecibo, en Puerto Rico, envió hacia el cúmulo de estrellas M13 el primer mensaje de radio pensado para que lo leyera otra civilización. Duró unos tres minutos y tenía 1.679 ceros y unos que, ordenados en 23 columnas y 73 filas, forman un dibujo con los números, la química de la vida, el ADN, una persona, el sistema solar y el propio telescopio. M13 está a unos 25.000 años luz: el mensaje tardará unos 25.000 años en llegar, y cualquier respuesta, otros tantos en volver.
Lo diseñó el astrónomo Frank Drake, entonces director del Centro Nacional de Astronomía y Ionosfera (NAIC), que operaba Arecibo, con Richard Isaacman, Linda May y James C. G. Walker, y con aportes de Carl Sagan, según la Universidad Cornell, que administraba Arecibo. Este 16 de noviembre de 2026 se cumplen 52 años de aquella transmisión, y el telescopio que la hizo ya no existe.
Una postal de tres minutos
El mensaje salió en la tarde del 16 de noviembre de 1974, durante la ceremonia que inauguraba una gran mejora del telescopio, que estrenaba un nuevo transmisor de radar. Era, sobre todo, una demostración. «Fue un acto estrictamente simbólico, para mostrar que podíamos hacerlo», recordó el astrónomo Donald Campbell en una nota de Cornell de 2020. Según National Geographic, el transmisor era de un millón de vatios, y un trabajo de 2024 sobre el legado del observatorio lo describe como la emisión más potente apuntada hacia el espacio profundo hasta ese momento.
La señal viajó en una frecuencia de 2.380 megahercios, es decir, en ondas de radio de 12,6 centímetros de largo, más o menos el ancho de una mano. Para distinguir un 1 de un 0, el transmisor corría la frecuencia unos 10 hercios hacia arriba o hacia abajo, a razón de 10 bits por segundo. A esa velocidad, los 1.679 bits ocupan unos 168 segundos: casi tres minutos. En la ceremonia, los asistentes escucharon la transmisión convertida en sonido. «Traducimos el mensaje de radiofrecuencia a un tono de audio ondulante que se emitió por los altavoces», contó Harold Craft, entonces director del observatorio, en el aniversario de 1999. Drake lo describió así ante National Geographic: «Sonaba como el gorjeo de un pájaro».

El truco del 1.679
¿Cómo se manda un dibujo a alguien que no conoce ni nuestro idioma ni nuestros números? Drake eligió una cantidad de bits con un truco: 1.679 solo se puede obtener multiplicando dos números primos, 23 y 73, como explica la SETI League. Un número primo es el que solo se divide por sí mismo y por 1, algo que cualquier civilización que sepa matemáticas debería reconocer. Si alguien recibe 1.679 pulsos y prueba a acomodarlos en una cuadrícula, solo tiene dos opciones: 23 columnas por 73 filas, o al revés. Con 73 columnas sale ruido; con 23, aparece un dibujo.
«Desde el primer día pensé que las imágenes funcionan», le dijo Drake a National Geographic en 2014. Antes de enviarlo, le pasó el mensaje a Carl Sagan para ver si podía descifrarlo. Richard Isaacman, que era estudiante de posgrado en Cornell, recordó en 2024 que cuando vio el borrador ya estaba «bastante cerca del producto final»: según él, el 90 % del mensaje lo hizo Drake solo.

Qué dice el dibujo
El mensaje se lee de arriba hacia abajo y tiene siete partes, según la descripción de National Geographic:
- Los números del 1 al 10, escritos en binario, para enseñar cómo se cuenta en el resto del mensaje.
- Los números atómicos del hidrógeno, el carbono, el nitrógeno, el oxígeno y el fósforo: los elementos que forman el ADN.
- Las fórmulas químicas del azúcar y las bases del ADN, las piezas de la molécula que guarda la herencia de los seres vivos.
- La doble hélice del ADN y el número de piezas que tiene la nuestra.
- Una figura humana, con la altura de una persona promedio y la población de la Tierra en ese momento.
- El sistema solar: el Sol y los planetas, con la Tierra desplazada hacia la figura humana para señalar de dónde viene el mensaje.
- El radiotelescopio de Arecibo, con su tamaño.
Como no se puede usar el metro con alguien que no lo conoce, las medidas usan una regla que el receptor sí tendría a mano: la longitud de onda de la propia señal, 12,6 centímetros. La figura humana mide 14 de esas unidades, explicó National Geographic, unos 176 centímetros (cálculo propio: 14 × 12,6 cm = 176,4 cm). Al lado figura la población mundial de los años setenta, unos 4.000 millones de personas. Y el sistema solar muestra nueve planetas, porque en 1974 Plutón todavía lo era: la Unión Astronómica Internacional lo reclasificó como planeta enano en 2006.
¿Por qué M13 y qué pasa si se mueve?
El destino fue el Gran Cúmulo de Hércules, catalogado como M13: una bola de estrellas de unos 12.000 millones de años, según National Geographic. De acuerdo con la NASA, reúne más de 100.000 estrellas a unos 25.000 años luz de la Tierra (Cornell hablaba de unas 300.000). Apuntar a un cúmulo así era apuntar a muchísimos soles a la vez.
En 25.000 años, M13 se va a mover un poco en su órbita alrededor del centro de la Vía Láctea. Drake lo había calculado: «Se habrá movido un poquito, pero solo una fracción del ancho del haz de la transmisión», dijo en 2014. Es decir, el mensaje igual va a pasar por el cúmulo, como la luz de una linterna que sigue iluminando a alguien que dio un paso al costado.

Para tener una idea de la escala: si con la Voyager 1 una conversación ya demora días, como contamos en esta nota, con M13 la ida y la vuelta sumarían unos 50.000 años (cálculo propio: 25.000 años de ida a la velocidad de la luz y otros 25.000 de regreso). Si hace 50.000 años alguien nos hubiera mandado una pregunta, la respuesta estaría llegando ahora. Quien quiera buscarlo puede hacerlo: según la NASA, M13 es uno de los cúmulos más brillantes que se ven desde el hemisferio norte y se encuentra con prismáticos, más fácilmente en julio.
Lo que vino después
El mensaje nunca se repitió. Drake y Sagan explicaron la búsqueda de otras civilizaciones en un artículo de Scientific American de mayo de 1975, como recuerda JSTOR Daily, y el personal del observatorio publicó los detalles del mensaje en la revista Icarus en diciembre de ese año. No todos estaban de acuerdo: algunos críticos pensaban que anunciar nuestra presencia podía ser peligroso, según el obituario de Drake publicado por Cornell. Drake, que también había hecho en 1960 la primera búsqueda seria de señales de otras civilizaciones, murió el 2 de septiembre de 2022, a los 92 años.
El telescopio tampoco sobrevivió. Tenía 305 metros de diámetro y una plataforma de 900 toneladas colgada de cables a unos 137 metros sobre el plato (450 pies, según la Fundación Nacional de Ciencias de Estados Unidos). El 10 de agosto de 2020 se soltó un cable auxiliar, y el 6 de noviembre se cortó uno principal. El 19 de noviembre de 2020, la fundación anunció que lo desmantelaría porque repararlo ponía en peligro a los trabajadores. No llegó a hacerlo: el 1 de diciembre de 2020, cerca de las 7:55 de la mañana, hora de Puerto Rico, la plataforma se desplomó sobre el plato, sin heridos, informó la Universidad de Florida Central, que administraba el observatorio.

La historia tiene un epílogo puertorriqueño. En agosto de 2020, un equipo de estudiantes, los Boriken Voyagers, ganó un concurso para diseñar un mensaje nuevo que Arecibo iba a transmitir. El colapso lo impidió. En noviembre de 2024, para los 50 años del original, el equipo lo publicó como «El último mensaje de Arecibo», firmado en primer lugar por Kelby Palencia-Torres, y el Laboratorio de Habitabilidad Planetaria de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo lo presentó en sus actos por el aniversario. Si el de 1974 decía «somos una forma de vida que quiere conectar», el nuevo dice «estamos listos para explorar el universo juntos». Por ahora, nadie sabe si se enviará alguna vez.
Mientras tanto, los 1.679 bits de 1974 siguen viajando. Ya recorrieron 52 años luz de los 25.000 que los separan de M13, y la radioastronomía que nació en sitios como Arecibo sigue escuchando el cielo, a veces con sorpresas. Si alguien allá los recibe, va a saber que en un planeta azul hubo, alguna vez, quien quiso presentarse.