El 15 de noviembre de 1988, el transbordador soviético Buran despegó de Baikonur sin nadie a bordo, dio dos vueltas a la Tierra y, 206 minutos después, aterrizó solo, guiado por sus computadoras, en medio de ráfagas de viento de hasta 72 km/h. Fue el primer aterrizaje automático de un avión orbital de la historia. Nunca volvió a volar: el 12 de mayo de 2002 lo aplastó el techo del hangar donde estaba guardado.

Buran significa «ventisca» en ruso, y el nombre le quedó justo. Esta es la historia de una nave de unas 80 toneladas que hizo un vuelo casi perfecto, tomó por su cuenta una decisión que asustó a sus propios ingenieros y terminó bajo los escombros de un edificio.

La respuesta soviética al transbordador de la NASA

El programa nació como reacción al transbordador espacial estadounidense. Según el historiador Anatoly Zak, en RussianSpaceWeb, en la Unión Soviética el transbordador de la NASA se veía «ante todo como un portador de armas nucleares». El 17 de febrero de 1976, un decreto del gobierno soviético lanzó oficialmente el desarrollo del sistema Energia-Buran: un cohete gigante, el Energia, y un avión espacial reutilizable que viajaría montado a su costado.

Por fuera, el Buran se parecía mucho a su rival: 36,37 metros de largo y 23,92 metros de punta a punta de las alas. La gran diferencia estaba en los motores. El transbordador de la NASA usaba sus propios motores principales para subir, mientras que el Buran dejaba todo el trabajo pesado al Energia y solo llevaba motores para maniobrar en órbita. El primer transbordador estadounidense, el Columbia, había volado el 12 de abril de 1981, con los astronautas John Young y Robert Crippen a los mandos.

Antes de arriesgar la nave real, los soviéticos ensayaron el aterrizaje durante años. Un avión Tu-154 convertido en laboratorio volador probó el software de aterrizaje automático desde diciembre de 1983, y un gemelo del Buran con motores de avión, el OK-GLI (también llamado BTS-002), hizo 24 vuelos de prueba en la atmósfera. El 10 de febrero de 1987 completó su primera aproximación y aterrizaje automáticos.

El Buran sobre el avión Antonov An-225 Mriya en el Salón Aeronáutico de París (Le Bourget), el 12 de junio de 1989.
El Buran sobre el avión Antonov An-225 Mriya en el Salón Aeronáutico de París (Le Bourget), el 12 de junio de 1989. Crédito: MSgt. Dave Casey / Departamento de Defensa de EE. UU. (dominio público)

Un despegue en plena tormenta

El primer intento de lanzamiento, el 29 de octubre de 1988, se abortó a 51 segundos del despegue, cuando el sistema automático detectó un problema. La nueva fecha fue el 15 de noviembre. Esa mañana, según el relato detallado del vuelo que publica el sitio buran.ru, un ciclón pasaba sobre Baikonur: lluvia, nubes bajas y ráfagas de hasta 19 metros por segundo (unos 68 km/h). El cohete y la nave empezaron a cubrirse de hielo, con capas de 1 a 1,7 milímetros en algunos lugares. Media hora antes del despegue, el jefe del equipo de lanzamiento recibió un aviso de tormenta. Aun así, se decidió seguir.

A las 6:00:02, hora de Moscú (las 3:00:02 en tiempo universal), el Energia despegó de la plataforma 110 del cosmódromo de Baikonur, en el actual Kazajistán. La cabina, preparada para llevar tripulación, iba vacía: todo el vuelo estaba en manos de las computadoras de a bordo.

El Buran se separó del cohete, dio dos vueltas a la Tierra y, sobre el océano Pacífico, encendió uno de sus motores durante 158 segundos para frenar y empezar a caer. Solo pudo usar uno: el otro tenía la tobera dañada desde antes del despegue. A las 8:51, hora de Moscú, entró en la atmósfera sobre el Atlántico a 27.330 km/h, a 8.270 kilómetros de la pista donde debía aterrizar.

La maniobra que nadie esperaba

En la pista de aterrizaje del cosmódromo, conocida como aeródromo Yubileyni, el viento seguía fuerte: 15 metros por segundo (54 km/h), con ráfagas de 18 a 20 metros por segundo (65 a 72 km/h). Soplaba casi a lo largo de la pista, en diagonal, de frente y desde la izquierda de la nave. Por eso las computadoras eligieron aterrizar desde el noreste, contra el viento.

Los controladores esperaban que, al llegar a un punto clave a 20 kilómetros de altura, el Buran encarara la pista girando hacia la izquierda. En cambio, la nave hizo algo que, según buran.ru, «provocó un shock» en el puesto de control: se apartó hacia el norte, pasó a 11 kilómetros de altura justo por encima de la pista y volvió a encararla desde el otro lado, inclinada 45 grados sobre el ala derecha. Al pasar por encima de las antenas, quedó por un momento fuera de su campo de visión.

Esos giros alrededor del aeródromo sirven para que la nave, que planea sin motor, gaste la energía que le sobra antes de encarar la pista: el Buran simplemente eligió un recorrido distinto del que todos esperaban. El análisis posterior mostró que la probabilidad de que las computadoras eligieran esa trayectoria era menor al 3 %, pero que en esas condiciones era la decisión correcta.

En tierra no todos lo vieron así en ese momento. La primera reacción de los responsables del vuelo fue pensar en una falla del sistema de control, y el Buran llevaba cargas explosivas para destruirlo en caso de emergencia. Quien pidió esperar fue Stepan Mikoyan, subdirector de diseño de la empresa NPO Molniya (la que construyó el cuerpo de la nave) para los ensayos en vuelo, a cargo del descenso y el aterrizaje. Gleb Lozino-Lozinski, diseñador general de NPO Molniya, contó años después en buran.ru (traducción propia): «Después de que el Buran entró en órbita, vi con mis propios ojos cómo en el Centro de Control de Vuelo un "grupo de camaradas" preparaba de antemano un "comunicado de TASS" sobre que, por tales y cuales fallas (que inventaban ahí mismo), no se había podido completar con éxito el experimento. Esa gente se animó especialmente cuando, ya en la aproximación, el Buran empezó de repente una maniobra inesperada».

Para filmar la llegada despegó un caza MiG-25 piloteado por Magomed Tolboev. Como lo guiaban desde tierra hacia la trayectoria esperada y no hacia la real, el avión y la nave se encontraron de frente. Para no perderla, Tolboev tuvo que hacer caer el avión en barrena (un giro en espiral hacia abajo, casi sin control) y después perseguirla a toda potencia. La acompañó durante 127 segundos, sin acercarse a menos de 200 metros, hasta que el Buran se metió en las nubes.

Un aterrizaje casi perfecto

El Buran salió de las nubes bajas, a unos 550 metros de altura, descendiendo a 40 metros por segundo. A las 9:24:42, hora de Moscú (6:24:42 en tiempo universal), un segundo antes de lo calculado, tocó la pista a 262,8 km/h. Se detuvo 42 segundos después, tras recorrer 1.635 metros, a solo 2,4 metros de la línea central de la pista. Bajó tan suave, a 0,3 metros por segundo en el momento del contacto (mucho menos que los 3 metros por segundo permitidos), que los amortiguadores no se comprimieron lo suficiente y los paracaídas de frenado se abrieron recién 9,2 segundos después.

La euforia del momento dejó, además, una pequeña leyenda. Las primeras cifras oficiales decían que había tocado tierra a 15 metros de su punto exacto. Según el análisis que publica buran.ru, en realidad aterrizó junto a las marcas de pista que usan los aviones comunes, casi 200 metros antes de su propia marca, un rombo blanco a 1.000 metros del extremo de la pista. Igual estaba muy dentro del margen: se permitían entre 700 metros de menos y 1.100 de más.

La nave volvió con heridas. Perdió 10 placas de su escudo térmico, las baldosas que la protegen del calor al volver a entrar en la atmósfera. En un punto del ala izquierda se desprendieron tres placas vecinas y el gas incandescente perforó la estructura de metal. Como contamos al hablar del escudo térmico de Artemis II, cada reentrada pone a prueba esa protección. En el caso del Buran, lo salvó que la exposición fue breve.

Placas térmicas negras en la parte inferior del OK-GLI, el gemelo de pruebas del Buran
Las placas térmicas de la panza del OK-GLI, el gemelo de pruebas del Buran, hoy en el Technik Museum Speyer, en Alemania. Crédito: Camp0s / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Hoy, cuando un vehículo espacial se maneja solo, parece normal. En 1988, una nave de 80 toneladas que decidía su propia ruta y aterrizaba sin piloto era una hazaña de software, en la línea de lo que había logrado el programa de Margaret Hamilton en el Apolo 11.

Por qué nunca volvió a volar

El problema no fue técnico, sino de dinero y de propósito. Según RussianSpaceWeb, poner unas 20 toneladas en órbita con el Energia-Buran costaba unos 270 millones de rublos, frente a 5,5 millones con un cohete Protón. El 13 de mayo de 1989, el Buran voló por primera vez montado sobre el avión gigante Antonov An-225 Mriya, y en junio de ese año se exhibió en el Salón Aeronáutico de París. Pero en 1992 se cortó el financiamiento y en 1993 el director de la empresa NPO Energia, Yuri Semenov, admitió en público que el proyecto estaba muerto.

El Buran quedó guardado en Baikonur, en el edificio 112, un enorme hangar construido a fines de la década de 1960 para el programa lunar soviético. El 12 de mayo de 2002, parte del techo se desplomó desde una altura de entre 67 y 79 metros, informó Spaceflight Now. Sobre el techo trabajaba un equipo de ocho obreros. Dos días después ya se habían recuperado siete cuerpos, y seguía la búsqueda del octavo. Un ingeniero de seguridad, Aleksandr Kostyshev, murió de una falla cardíaca tras el accidente.

El informe preliminar del gobierno ruso, según el resumen de SpaceNews recogido por Spacetoday.net, culpó a las lluvias intensas y al mal mantenimiento: el material del techo había absorbido tres días de lluvia y los obreros habían apilado 18 toneladas de material impermeabilizante en un sector, como preparación para una reparación. El Buran y el cohete Energia que estaban en el hangar quedaron muy dañados y, según ese informe, iban a ser desguazados. Del Buran que voló no quedó nada en pie.

Fragmento de vidrio de una ventana del Buran exhibido en un museo de Baikonur
Un fragmento de una ventana del Buran que voló en 1988, recuperado tras el derrumbe, en el museo del cosmódromo en la ciudad de Baikonur. Crédito: Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Lo que queda del Buran

El Buran que voló ya no existe, pero no era el único. En otro edificio de Baikonur sigue la segunda nave de vuelo, la 1.02, apodada «Ptichka» («pajarito»), que nunca llegó al espacio. En 2021 aparecieron fotos de esa nave cubierta de grafitis, y el 26 de mayo de ese año la agencia espacial rusa Roscosmos dijo que estaba lista para discutir su traslado a un museo, según RussianSpaceWeb. El gemelo de pruebas OK-GLI se exhibe en Alemania.

La nave 1.02 del programa Buran, sin terminar y deteriorada, dentro de un edificio de Baikonur
La 1.02, «Ptichka», la segunda nave de vuelo del programa, que nunca fue al espacio, en el sitio 112A de Baikonur en abril de 2026. Crédito: Nikolai Bulykin / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

La idea de una nave que vuelve sola y se reutiliza no murió con el Buran: hoy la persiguen empresas como SpaceX, que intentará atrapar su Starship con la torre de lanzamiento. El 15 de noviembre de 2026 se cumplen 38 años de aquel único vuelo, el de una nave sin tripulación que eligió su propio camino a casa en medio de una ventisca.